Van G.P. Post te Struiswijk aan M.M.C. Post-Jansen

Een briefkaart van G.P. Post te Struiswijk aan M.M.C. Post-Jansen te Djakarta. In potlood een Maleise tekst. Op de adreszijde een voorgedukte postzegel van drieeneenhalve cent Dai Nippon. Afbeelding: ploegende karbouwen. Tevens voorgedrukte Japanse karakters en een Japanse stempel. (ongedateerde kaart) "Lieve Jan, Een heel gelukkig nieuwjaar. Ik denk veel aan je. Wat zal ik gelukkig zijn als we weer bij elkaar zijn. Zorg goed voor jezelf zodat je gezond blijft. Ik, Hugo en Ernst zijn blij met de presentjes. Hoop dat het je goed gaat. Pieker niet, hier is alles goed. Heel veel kusjes, mams." - (5-8-2605) "Lieve Jan, Heb zojuist je kaart ontvangen. Ben blij dat je het goed maakt en dat je een mooi gewicht hebt. Met mij Hugo en Ernst gaat het goed en we zijn gezond. Hugo kan een beetje schrijven. Wie is meneer Muller? Met papa gaat het goed. Tante Catrien heeft hem opgezocht. Papa is licht geworden. Ik hoop dat ik jou en paps weer snel zie, net als vroeger. Heel veel groetjes. Kusjes van Hugo en Ernst en mams."