Amerikaanse strijdkrachten

Het originele Amerikaanse bijschrift luidt: 'U.S. tanks rolls through ancient Dutch defense wall. A U.S. tank squeezes through an arch of an ancient defense wall in Valkenburg, Holland, liberated by the Allies September 18, 1944. The ivy-covered wall was constructed approximately 500 years ago to protect the tiny town against attack.' Een Amerikaanse tank bij de bevrijding van het Limburgse Valkenburg rijdt door de Grendelpoort.