In het midden is de achterkant van het oude Gemeenteziekenhuis in Schiedam te zien, gezien vanuit de Nassau Dillenburgst...

In het midden is de achterkant van het oude Gemeenteziekenhuis in Schiedam te zien, gezien vanuit de Nassau Dillenburgstraat richting het noorden. De verwoesting betreft de keuken en een verbindingsgang tussen het zusterhuis (links) en het ziekenhuis. Het zusterhuis staat op de hoek van de Nassau Dillenburgstraat en de Louise de Colignystraat. Het betrof waarschijnlijk twee 'afzwaaiers' van een bombardement op de havens en werven langs de Nieuwe Waterweg, die respectievelijk op een huis en op de keuken/aanbouw van het Gemeenteziekenhuis terecht kwamen.